里约贫民窟居民在山体滑坡后面临强行驱逐

作者:皋缴荔

里约热内卢数以千计的贫民窟居民在遭受强烈暴风雨袭击里约历史上最致命的山体滑坡后面临强迫迁离,造成至少224人死亡。力拓市长Eduardo Paes于周四签署了一项法令,允许强制拆除158个“高风险”地区的居民,并暗示两个贫民窟--Moros dos Prazeres,其中25人死亡,以及Laboriaux,Rocinha mega-的一部分贫民窟,其中两人被杀 - 很快将被永久地移除。 “如果一个人坚持留下来,请报警,”佩斯告诉巴西无线电网络CBN。 “人们必须明白,我们必须保护生命。”上周一和周二袭击里约的强烈暴风雨开始发生山体滑坡,摧毁了力拓的许多贫困山坡贫民窟,撕毁了脆弱的砖棚,并将数十个家庭埋在泥土和碎片中。巴西媒体全力支持拆除该市许多贫民窟的计划,认为废弃的政府拥有的建筑可以用来安置居民。 “2010年的悲剧必须成为一项严肃政策的起点,将居民从风险地区和小贫民窟中移除,这仍然可以根除,”O Globo的一篇社论在周五辩称,声称此举会“有利于贫民窟”居民自己“。有影响力的新闻杂志Veja声称,投票寻求政客故意“阻止任何将贫民窟居民从危险区域移走的企图”,以便获得穷人的支持。该杂志建议,开普敦“成功”的20世纪90年代贫民窟清除计划可以在里约复制。然而,在指定要拆除的贫民窟中,这些计划引起了敌对的反应,并警告说,驱逐可以作为将穷人从有价值的土地上移走的借口。 “我们不是动物。我们是人类,我们需要市政厅的支持,”Morro dos Prazeres居民协会主席ElisaRosaBrandão告诉新闻网站G1。 “这个社区有历史,家庭不仅仅想离开。” Morro dos Prazeres的另一位领导人JoséNersonde Oliveira告诉“卫报”,当局不会成功以武力驱逐居民。 “我不相信他(市长)能够做到这一点,”奥利维拉说,他在家被定罪后正在朋友家里睡觉。 “我此刻迷失了。我不知道该怎么办。我只知道我的房子就是我的全部。”在邻近城市尼泰罗伊的Morro do Bumba棚户区 - 到目前为止已有33具尸体从废墟中找到,当局估计多达200人可能被埋葬 - 一名37岁的退休公交车司机Marcio Machado坐着在一个泥泞的街角,眼睛布满血丝。 “他们从来没有派人来过市政厅,看看我们是否安全,”马查多抱怨说,他在周三发生山体滑坡后,赤手空拳地寻找受害者。 “他们的建筑师不知道他的事情会发生吗?他们应该知道。”由于他的破旧房屋建在一个前垃圾堆上,现在由当局封锁,马查多说,政府需要迅速采取行动,重新安置或补偿像他这样的无家可归的家庭。 “我想看看他们现在会做些什么,”他说。 “我反对暴力,但如果政府没有帮助,我应该做什么?和我的孩子一起去市政厅外睡觉?人们​​会反抗。....